Der Tourismusverband Stubai Tirol ist einer unserer ersten digiAIR Kunden, mit dem wir bereits seit über zehn Jahren das jährlich erscheinende Magazin der „Stubai Gastgeber“ umsetzen. Die Datenübernahme aller Vermieterdaten erfolgte über eine feratel Schnittstelle. Die Anzeigeninhalte werden von der VermieterInnen selbst über den feratel Webclient gepflegt und jährlich angepasst und korrigiert. Informations- und Imageseiten sowie der Ortsplan werden jedes Jahr überarbeitet und neugestaltet.
Neben der deutschen Ausgabe erscheint das Gastgebermagazin auch in den internationalen Varianten Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch und Tschechisch. Hierfür werden die Vermieteranzeigen über einen eigenen Sprach-Channel im System digiAIR als Fremdsprachen Variante ausgegeben.
Kundenstimme Klaus Gleirscher, Tourismusverband Stubai Tirol
„Wir erstellen jedes Jahr ein neues Gastgeberverzeichnis in mehreren Sprachen. Die Professionalität und Erfahrung der Firma makrohaus, die uns von der Konzeption bis hin zur Lieferung des fertigen Kataloges begleitet, erleichtert die Umsetzung eines solch umfangreichen Werbemittels sehr. Wir schätzen die freundliche und kompetente Beratung und Hilfe und werden in den kommenden Jahren weiterhin eine gute Zusammenarbeit mit der Firma makrohaus haben.“
